Коста-Рика
Поездка была одна. Решили совместить две страны. Удачно сложились обстоятельства. Кроме того, можно было делать “опен джоу”, бронируя и используя мили Аэрофлота. Прилетели из Нью-Йорка в Никарагуа, а обратно из Коста-Рики. Один билет, одна зона использования миль. Минимальные сборы на Delta air.
Это скорее дорожные заметки, записки в пути, чем полноценный отчет. Как всегда, все полезные ссылки по отелям, ресторанам в разделе LIFEHACK.
Нитка маршрута была такова: NY – Managua – Granada – граница – Liberia – Airport Liberia – Arenal -Nicoya – Nosara – Samara – Manzanillo- Playa Carmen – Cabo Blanco – Montezuma – Paquera – Puntarenas – San Jose – Limon – Puerto Viejo – Punta Manzanillo -Puerto Viejo – Limon – San Jose – NY
Отдельный отчет по Никарагуа и начало путешествия здесь.
Итак….
Границу прошли довольно быстро, минут 30 потратили на никарагуанской стороне и час с небольшим на границе с Коста-Рикой. Вопросов не возникло. Для эксперимента въезжал по второму паспорту, в котором нет визы США или Шенгена. Никто ничего не сказал.
На карте реки не было. Ну, вот не было и все. Вообще, обещанный путеводителем маршрут по бездорожью под соусом Don’t miss, был сухим и скучным. Так, пару валунов, кочек и нормальный исландский грейдер. Спуски, подъемы, ну, максимум на 100 метров. Даже пониженную не включали, не говоря уже о блокировке дифференциала.
Так мы ехали минут 20/30, плевались, смеялись над авторами известного путеводителя, пока окончательно не разгневали природу 😉
Пошел дождик, тропический такой, на часок 😉 дороги реально не стало. Вместо дорог теперь были реки. Сухая Пердь превратилась в мокрую Пердь, посещать которую не входило в наши планы, т.к. солнце неумолимо клонилось к закату, а ночевать в джунглях под дождем мы не хотели совершенно. Нас ждал номер люкс с видом на Ареналь в Arenal Observation Lounge и термы.
Включили режим подлодки. Плывем. В некоторых местах реально смывает. Уже и камней не видно, все в воде. Мимо проплывают коряги, корни деревьев, листья и…белки. В Деда Мазая не играем, самим бы выплыть. Пару раз плутали, GPS не брали, идем по принципы “два пальце левее Алголя” 😉 В результате, заехали на частную ферму, пришлось разломать забор, испугать местных коров, но развернулись и вышли на заданный курс. Но, в любом случае, реки на карте не было!
Встретили местного пастуха, сказал, что, мол, да, дорога туда, но надо ждать когда сойдет вода. Мы не поверили и не проверили. Газ в пол, руль на себя!
Включили все для бездорожья. Поехали. Проехали 2 метра. Вода по капот. Быстро! Заднюю!!! Получилось 😉 еще и выехали. Машина жопой сползант по течению- главное не дать развернуть ее воде. Еще газу! Фуф. Выехали на берег;)
Подходит гордый фермер. И этот местный “тико”, с ухмылкой провинциального хитрюги, видя наше фиаско, говорит, первая переправа – фуфло, я мол в детстве такие в сезон дождей на Жигулях проходил, а вот второй мост – это да! Там, один неверный шаг и все, в колодец, т.е. в быструю горную реку 😉 Может, уважаемые пасахеросы останутся, переждут высокую воду, а у него на ранчо и самогонка есть, и внучки на выданье 🙂
Решились на второй попытку, а тут, как назло, навстречу джип- хороший, зяряженный, приподнятый и с внедррожными колесами 😉 Они остановились, вышли проверить, посмотрели, тоже не решаются;) Ждут, когда мы первые покажем форватер, ну, или не покажем 😉 а уплывем по течению в сторону океана.
Вышли у реке, делегация, блин. Стоим общаемся. К консенсусу не пришли. У них вообще маньяна, это вы, говорят, туристы, вечно суетитесь, вы и проезжайте первые.
Что делать? Первые, так первые. Газ в пол, руль на себя…Да, я еще предварительно это болото сходил проверить, по пояс в воде 😉 В общем, прорвались, конечно. И через второй мост проехали, не первый день…Но! Реки на карте не было ;))
Чисто по технике маршрута. Красивый получился трип. Если кто захочет повторить, то нужно выехать из Либерии на Панамерикану в сторону Сан-Хосе. Очень скоро будет мост через речку Puedras (кстати, до этого моста будет поворот на право до водопада Llanos de Cortes – место суперовое, очень рекомендую. На входе собирают на строительство электростанции от водопада ;)) можно оставить доллар :)) далее посылать помогал и ехать до упора по легкому бездорожью до нормальной парковки. Место очень красивое.).
Так вот, отвлекся. Проезжаете мост Puedras, через 1 км будет поворот на лево на BAGACES на дорогу №164, потом по указателям на Guayabo, потом на право по указателю на La Fortuna, далее до первого поворота на право…тут интуитивно у нас получилось, но дорогу пару раз спрашивали. Фактически, надо двигаться по направлению к трассе №6 через Пердь (ну, надеюсь искать Пердь на карте не будете) на Palmira, потом как на трассу на Пальмиру выскочите, налево и сразу направо – это будет дорога прямо к озеру – трасса 927. Красивые вьюплинты, но грунтовка и много поворотов. Вся дорога в 100 км заняла 4 часа, но оно того стоило. Дорога отмечена в Lonely Planet как маршрут для джипинга.
Вокруг нашего лоджа много разных тропинок и трекинговых маршрутов. Все понятно, везде указатели. Тропинки ухожены.
Прогулялись, посмотрели “причесанные” джунгли. Потом решили пойти на первый под’ем. 1600 метров. Строго вверх. До Cerro Chato. Довольно простой маршрут. Ступени, искусно сделанные матушкой природой из корней деревьев и селевых потоков. Идти траверсом возможно почти везде. В редких местах встречаются крутые глиняные склоны. Победителя ждет вид на лагуну. И выбор. Куда идти дальше? До водопада или вниз до лагуны. Мы пошли до лагуны, чтобы искупаться. Дорога вниз крутая и скользкая. Но метров 300-400, не больше. Потом правым берегом вдоль озера, до маленького пляжа. Вода чистая и холодная. Обратно лучше подниматься резко вверх по ступеням.
Тяжело, но быстро. Внимательно следите, куда ставите ноги и за что беретесь руками – пауки и змеи здесь на своей территории. После 300 метров ступеней, открывается красивая панорама на Ареналь. Дальше – в обратном направлении – дорога направо, вдоль обрыва и чуть наверх, возвращение к смотровой площадке, откуда общий вид на лагуну (дорога болотистая и стремная, но почти по прямой, интуитивно найти можно, хотя есть и ответвления…и…1600 метров, но уже на спуске. В итоге, весь маршрут за 5 часов, даже чуть меньше. С остановками и случайным крюком в 2 км 😉
Arenal Observation Lodge. Славное место и ресторан хороший. Рекомендую. Особенно номера с видом на Ареналь!
Рядом (10 минут на машине) есть парк бабочек, лягушек, серпентарий и зоопарк. Милое местечко.
Вокруг Ареналя также можно найти множество термальных источников:
1. Самый бюджетный вариант. Eco Thermales Hot Srings. Бюджетность отражается на качестве отделки бассейнов и территории. Смешные светящиеся грибы, описанные путеводителем как оригинальность заведения, напоминают фонари советских пансионатов. 35 баксов за вход.
2. Самый романтичный вариант. The springs Resort and Spa. От основной трассы до терм ехать еще 3,5 км. Термы расположены на территории очень качественного отеля 5*. Вход 50 долларов, но лучше там останавливаться. Реально романтичное место. Подходит для медового месяца 😉
3. Самый универсальный вариант. Отель 5* называется Tabacon. Хорошая территория, каскады, джакузи и т.п. Билет на вечернее ” погружение” стоит 70 баксов 😉 шведский стол – включен.
4. Термы Baldi. Билет без ужина стоит 29 баксов на человека. С ужином чуть дороже, но посмотрев фотографии шведского стола, не решились, а лишь покупались. На твердую 4 с плюсом. Есть даже аквапарк.
Нормальный стейк-хауз. Вкусный гаспачо с гуакамоле, хорошие стейки. Прекрасный выбор вин. Не бюджетно. Обслуживание оставляет делать лучшего, но…вкусно. А что еще надо? Restaurant Don Rufino.
Вчера вечером прошлись по городку La Fortuna, посетили пару турагентств на предмет интересных к посещению мест. Оказалось, что мы посмотрели почти все, остались только термы Baldi. Билет без ужина стоит 29 баксов на человека. С ужином чуть дороже, но посмотрев фотографии шведского стола, решили, что лучше перекусить в одном из многочисленных стейк-хаузов. Забегая вперед, расскажу, что ужинали в хорошем перуанском ресторане Ceviche del Rey. Вкусно, но дорого. Меню очень обширное, но особо качественно представлено разнообразное севиче. Мясо готовят хорошо. Выбор вин и обслуживание на 5-ку. Хотя насчитали нам лишнюю Инку-Колу 😉 но это же Латинская Америка 😉 Карточки принимают. Карточки принимают везде! Вообще проблем нет. А вот баксы меняют только по паспорту.
Да, возвращаясь к термам Baldi. Место очень красивое. 15 различных бассейнов, турецкая баня, горки, джакузи и бары в воде. Комплекс огромен. Народу мало. Лучшие термы из тех, что видели. Есть только два минуса: в барах продают только за кэш (не понятно, как с ним плавать и где хранить, чтобы не промок) и, второй момент, ящички для хранения вещей платные.
Из прочих активитис можно покататься на квадриках, освоить канопи и поиграть в гольф. Ресторанов и баров много. Представлена и китайская и тайская кухня. Неделю здесь совершенно спокойно можно провести. Ну, а мы отправляемся в сторону океанских серферских пляжей и суровых дорог “Только для 4х4”.
До Никои доехали быстро. Дороги хорошего качества. По дороге весьма однообразный пейзаж. Посетили пару рекомендованных LP пляжей в районе Nasara. Красиво, волны, пустота. Дороги здесь напрочь убитые. Люди местные также убитые, но в весьма в позитивном смысле ;))) Бар Ольга на пляже уже не ольгин, а…непонятно чей 😉 еда только по выходным 😉 попросил кайпиринью, принесли лайм с сахаром и 3 кусочками льда 😉 с мохито была такая же фигня, только еще веточка мяты плавала. На мой вопрос, а где же алкоголь, был дан краткий ответ – там ;)) Ценник московский. Лоньке опять двойка. Контингент веселый – расты и серферы. Все навеселе 😉 понятно, что от природы и красот, от чего же еще 😉 за этим сюда можно заехать. Ресторан Marlin, рекомендованный Лонькой и возвышенный до статуса Seafood madness, на поверку оказался забегаловкой с очень высокими ценами, отстойной едой, но милой хозяйкой и кучей симпатичных кошек. Мда…обед не задался 😉 Едем искать еду в Samaru.
После дождя дороги превратились в реки. Самара-городок (она же Samara) оказалась, как назло, на противоположной стороне реки. Дважды мы пытались проехать через затопленные дороги, но дважды не получалось. В конце-концов пришлось делать круг через асфальтированную дорогу по автомобильной трассе. Обидно, но на БТР наша ласточка не тянула, хоть и с номером ВДВ 😉
Приехали, поселились в дешевом хостеле на самом берегу океана. На пляже. Брызги волн почти долетают до окон. Красиво. Шумно. Океан теплый, много серферов. Очень молодежное место. Напоминает Бокас-дель-Торо, только без островов 🙂 Да и океан Тихий – темный и не приветливый, в отличие от лазурного цвета Карибов. Но молодежно-тусовочное движение Боба Марли здесь присутствует в каждом литре…т.е. метре городка. Баров, ресторанов не много, но в этом и весь кайф, т.к. тусинг сосредоточен. 😉 Есть парочка серферских магазок. Цены нормальные. Везде распродажи, т.к. не сезон. Много хороших отелей, которых даже в LP и близко не указано. Люди приветливые, все улыбаются, здороваются, всем хорошо, на серф-волне релакса.
В этой части страны явно доминируют две проблемы: запрет на курение в общественных местах и отсутствие wi-fi.
Потрясное севиче, вкуснейший суп из морепродуктов, превосходная рыба и креветки в чесночном соусе. Лучший ресторан за всю поездку. Самара-городок рулит!
А дождь решил лить всю ночь. Всполохи на горизонте, шум беснующегося океана за окном, жаркое, влажное, душное одеяло тропической ночи…Муравьи и комары – единственные гости этой бессонной ночи. Заходите, рома хватит на всех.
Очень странное небо. Сюрреализм. Одновременно, дождь и звезды на небе. Словно маленькие светлячки, капли теплого неба. Как я не люблю московский ливень, и как приятен тропический душ искрящихся капель. Дождь не мешает и не раздражает. Дождь – лишь часть того мира, который тебя завораживает. Один поэт сказал: “Ром – всегда сказочно согревающий, потому что они добавляют туда кусочки солнца”. Они добавляют его и в дождь.
В нашем домике сыро и пахнет мокрой древесиной. Я выхожу на веранду, подставляю руки теплому дождю, отмахиваюсь от комаров, слушаю океан. Он манит к себе. Черный, таинственный, страшный и невероятно сильный. В такт его волнению шелестят пальмы. Эхом раздаются цикады, создавая иллюзию бесконечного множества. Стоит только дождаться первой волны, когда пена соленой воды коснется ног, чтобы понять – нет, он не страшный, он – всесильный. Он готов бросить вызов всем, кто попытается его покорить, но он равнодушен к поклонникам, он слишком гордый и не станет нарушать идиллию.
А ведь, правда, здесь идиллия. Среди дождя, духоты и влажности, комаров и мух. И она только твоя, в сердце, навсегда. Идиллия одной бессонной ночи. История, рассказанная океаном, под шелест дождя и солнечные каплю рома.
И наступила полная маньяна Самара-городок не отпускает. Неспешно собрались, сделали круг почета по городу и…вернулись. Маньяна. Выдвинулись на второй завтрак Здесь хорошо. Рекомендую для погружения в серф-лайф-стаил. Так часто бывает, путешествие – это свобода выбора, прежде всего. Значит, вернемся попозже домой…сказали мы в очередной раз, даже не думая о пропадающих билетах…хотя, все можно же перенести 🙂 или купить новые..маньяна!
Проехали всю береговую линию от Самары до Монтесумы. Проехали – это мягко сказано. Сезон дождей превратил некоторые ручейки в полноводные реки. Некоторые из них проехать даже не пытались. Приходилось ехать в объезд, углубляясь в глубь полуострова. Но с грунтовок не съезжали! Без полноценного джипа делать на этих дорогах нечего. Даже в сухой сезон. Некоторые преграды из камней и глины были настолько огромными, что несколько раз чудом смогли оторвать посаженный Крузак от земли. Японцам честь и хвала. Дорога весьма однообразна. Джунгли, поля, леса, пасущийся скот, редкие строения, фермы, маленькие деревеньки. Захолустье. Без GPS найти дорогу не реально. Пользовались программой Map with me, и то несколько раз заезжали в тупики и болота. Развернуться в таких местах очень проблематично Крокодилов не встречали. В целом – дорога ради дороги. Испытать себя и технику, ну, и отработать технику вождения в экстремальных условиях.
По сути, самые красивые пляжи были сразу на выезде с Самары. Рекомендованные Лонькой пляжи-баунти Санта-Тереза и Плая Эрмоса оказались совершенно не пригодными для плавания. Скалы, сильное течение, грязный океан. Пляж Койот и Сан-Мигель – очень живописные, совершенно пустынные, но до воды идти минут 10 ;))
Сама Монтесума место скучное. Не сезон. Кроме фанатов Боба Марли и продукции амстердамских кофеин и серферов, а также случайно оказавшихся здесь по скидке на путевку пенсионеров с детьми – никого. Сифуд готовить не умеют. Во всяком случае, в рекомендованном Лонькой рестране Cocolores. А вот соки, кофе и завтраки, впрочем, вся еда в кафе Organico – это просто луч света в темном, т.е. дымном царстве. Хотя предлагают тут не только дым. Пляжи в Монтесуме – это места серфера. Для других же вход на берег заказан. Волны – не подойти. В отлив реально уносит полберега. Все остальные крепко пристегиваются ремнями в единственном баре городка -Чикос. В несезон – образчик пансиона благородных девиц с обкуренными портретами Боба Марли. Только вместо рэгги почему-то звучит Металлика. Все смешалось… А вот в кафе Органико – уютно, тихо, хорошо. Две очаровательные итальянки держат это прекрасное заведение. А также проводят всевозможные музыкальные вечера. Курить запрещено повсеместно. Да, пляжи ужасно грязные, просто ужасно! Воняет мертвой рыбой и тушками котиков. Волна дубасит не только песком и камнями, но и бревнами и кусками пластика. Несколько раз схлопотал по ногам бревном купаться расхотелось. Вообще, не позитивный пляж/ пляжи в Монтесуме и окрестностях.
Что еще, кроме жесткого джипинга? Обязательно – парк Кобо Бланко. Он меньше по протяженности трекеинга на Аренале или Монтеверде, но более аутентичный, уединенный, много зверей. Работает до 16-00, но можно проехать и позже. Никто ничего не спросит – просто нет там никого Но маршруты длинные, занимают 3-4 часа, поэтому приезжать лучше заранее, чтобы выйти из джунглей до наступления темноты.
Если джиппинг – не цель или все Крузаки в прокате расхватали, то по пляжной дороге ехать не стоит. Нужно сделать крюк по нормальной асфальтированной дороге до Монтесумы, и уже далее делать вылазки до Кобо Бланко, водопадо и пр. достопримечательностей. Тур агенты не дремлют!
Из Монтесумы до парома в Пакере ехать час. Серпантин, временами грейдер. Иногда, населенные пункты с топасами. В принципе, средняя скорость, какаю старались держать не превышала 70-80 км/ч. Была мысль объехать по земле, но дорога от Пакере – жесткий грейдер, серпантин. Ехать долго, около 150-170 км. Так что, не получится быстрее парома, который идет 1 час 20 минут. Паромы из Пакеры ходят в 5-30, 8-00, 11-00, 14-0, 17-00, 20-00. Стоимость двух билетов и провоз машины обошелся всего в 26 долл. США. Есть еще вторая паромная переправа в “Апельсиновом порту” ;), но его имеет смысл использовать только в случае поездки из центра полуострова, да и то, учитывая хорошую, даже лучше, чем Панамерикана, дорогу, через Мост Дружбы должно быть быстрее.
Дорога из Монтесумы через паром и Пуэрто Вьехо заняла 12 часов. Из них час ожидания парома, полтора часа в плавании, остальное – пробки, обгоны по встречке, грузовики, автобусы, фуры, мотоциклы и сумасшедший траффик. Объездная дорога через Алахуэлиту – платная, можно ехать 100-120 км в час, больше не позволяет плотность движения. Объехать Сан-Хосе не удалось – дорога на ремонте. Вынуждены были тащиться 3 часа через город. Без навигатора даже не пытайтесь. Сложно. Объезжать многокилометровые пробки в хаосе городского движения в забитом до отказа городке крайне сложно, и без хорошей навигации – без знания города – бесполезно. Дальше дорога идет сложным серпантином в сторону Сикейроса. Не попадайте сюда в ночное время! Это не просто испытание, это испытание на грани нервного срыва. Туман настолько густой, что скорость 10 км в час является максимально возможной. Иногда останавливаемся, т.к. не видно даже края дороги. Разметка в большей части присутствует, даже светоотражатели есть, но на самых сложных участках узкого серпантина, переполненного огромными фурами, слепящими всеми фонарями сквозь непроглядный туман, пропадает и разметка и зелень травы на обочине. Только серость пропасти, без ограждений и знаков поворотов. Видели несколько аварий. Пару раз, грузовики не справлялись с управлением, выезжая нам в лоб на поворотах, скрипя тормозами, занося длинный хвост-прицеп прямо на нас. Страшно. Тяжело. Дождь льет так, что дворники не справляются. 100 км дороги прошли в тяжелейшем напряжении. Но мы справились!
До Порто Лимона дорога лучше. Но эта дорога – траспортный хаб между Карибским морем и Тихим океаном. Аналог Панамского канала по земле. Дорога “паровозная”, сплошные фуры в обоих направлениях. Обгоны сложные. Дождь не перестает, но скорость уже около 60-80 км/ч. Еще 70 км пройдено и мы в грязном портовом городе. Негры, негры еще раз негры. Наркотики в изобилии продают прямо вдоль дороги. Мутные личности со стеклянными глазами курсируют по проезжей части, не обращая внимание на твои тщетные попытки их объехать. Это клоака. Большая черная клоака.
Еще 70 км хорошей дороги до Пуэрто Вьехо. Уже почти не встречаем машин. Поздний час, все спят. Указателей нет. В маленьких придорожных городках несколько раз поворачиваем не туда. Опять включаем навигатор и находим нужную дорогу. Несколько узких мостов, поворотов и…Ура! мы приехали в Пуэрто Вьехо. Везде огни и музыка, много туристов, много негров, много баров и ресторанов. Реализация продукции известного брэнда ” Looking for smth” также осуществляется на улицах в свободной рыночной форме. Не подошел только ленивый. Здесь, на отшибе цивилизации, правит ямайская диаспора, потому и законы рынка соответствующие. Но весело и безопасно. Полиция курсирует кругами. А мы курсируем в поисках перекусить и закупить продукты для BBQ. И с магазинами и ресторанами проблем нет. Выбор большой. Работает все до поздна. На улицах дымят ароматные макашницы. Кукуруза, шашлыки, фрукты в изобилии. Наконец-то манго. Амиго, а почему у вас есть манго, а в Монтесуме нет? Почему? Хм. Хороший вопрос. А разве бывает как-то иначе? Здесь всегда так. Маньяна, манго и солнечные пляжи Карибского моря.
Деревянные балки под потолком, брус стен, полки из массива – эта хижина словно создана для тихой, размерянной жизни в глубинке. Casa del mar. Здесь уютно и спокойно. Ощущаешь себя отшельником на побережье, в безлюдном, забытом людьми и Богом месте. На тебе старые хлопковые брюки, такая же рубашка. Жесткий волос бороды скручен в длинные косички. На голове дреды и, обязательно, черная бандана, сделанная из пиратского флага (с той самой шхуны, затонувшей у берегов Тартуги). На шее талисманы и акулий зуб. Татуировки и кожаные браслеты на запястьях. Перед вами настоящий пират, морской волк, сошедший на берег в поисках одиночества и счастья мирной жизни. Любого, кто заглянет в его потерянную и не отмеченную на картах бухту, ждет ром и воспоминания. А ведь есть, что вспомнить…Хижина тоже помнит многое и многих.
Старые кровати, скрипучие матрасы и безупречно постиранное, свежее белье. Дача. Это очень странная ассоциация, но она не покидает меня. Здесь хорошо и спокойно, как на даче, в деревне у бабушки и дедушки. Старая газовая плита, дребезжащий холодильник, кухонная утварь: стеклянные банки, чугунные сковородки, алюминиевые вилки и большой, видавший все виды супов, половник. Не хватает только матерчатой скатерти на столе и белых, расшитых разноцветным узором павлинов, занавесок на окнах. Вместо чердака над потолком притаился металлический вентилятор.
Но не только предметы возвращают нас в детские воспоминания ободранных коленок и вкуснейших бабушкиных вареников. Энергетика места, таинственная атмосфера помогает перелететь на 20 лет назад, в цветущий сад, за стол, накрытый под тенью яблонь. Кувшин молока, дедушкина газета, тарелки, в ожидании яств. Стоит только закрыть глаза, поглубже вдохнуть запах древесины и…даже вздыхающий под окнами океан не помешает чудесам творить свои удивительные представления.
Всю ночь кричали индюки, что-то шипело, скрипело, жужжало и ползало. Ветер завывал страшными “бурунчиками”. А под окнами собралась вся “королевская рать” страшилок под предводительством мерзкого Хрибатума. Помните, в детстве нас пугали всякими “красными руками”, “чапакабрами” и прочими ужастиками? В волшебном доме, в котором мы поселились в Манзанийо, именно так все и устроено. Хотели воспоминания? Получите!
Здесь нет джакузи, нет кондиционера. Холодная вода, примитивный обогреватель, все предельно аскетично. Городок на отшибе. Та самая, настоящая, забытая всеми бухта, абрис желтого песка и зелень пальмовых рощ.
Скрип старых ставень, перезвон сверчков, аккомпанемент океана и соло собачьего лая где-то вдалеке. Представление начинается. Остальное – сыграет сон. Сон превратит тебя в пирата и смешает с воспоминаниями о босоногом детстве. Сон подарит свободу, свободу выбора. Сон поможет тебе родиться снова. Возможно, во времена Ост-Индийской компании, а, возможно, во времена Великих географических открытий. Как знать? Завтра покажет. Будет новый день, новые дела, новые планы, новые сны. А сегодня – спокойной ночи. И пусть вам присниться ваш сон!
Засыпая под балдахином москитной сетки, пират из деревни – Сэр Дмитрий
Leave a Reply